--- title: "The Joint Committee for a New Translation of the Bible Into Welsh — charity 243151 | CharityCompare" description: "The Joint Committee for a New Translation of the Bible Into Welsh (charity 243151): income £263 (2025). Registration, accounts, Gift Aid and official sources." source: https://www.charitycompare.org.uk/charity/the-joint-committee-for-a-new-translation-of-the-bible-into-welsh retrieved: 2026-10-09T07:27:26.892Z date_note: "Retrieval time is not the filing, register-extract or editorial-review date; cite those dates from the content." license: "Charity data © Crown copyright, Open Government Licence v3.0" --- Registered charity · No. 243151 JC # The Joint Committee for a New Translation of the Bible Into Welsh Independent profile · Charity Commission for England and Wales data The Joint Committee for a New Translation of the Bible Into Welsh is a registered charity in England & Wales. Its register classifications include religious activities. Register extract 2026-10-04 · Not yet rated [Check official registration](https://register-of-charities.charitycommission.gov.uk/charity-details/?regId=243151&subId=0) Work at The Joint Committee for a New Translation of the Bible Into Welsh? [Claim this profile free](https://www.charitycompare.org.uk/claim?charity=the-joint-committee-for-a-new-translation-of-the-bible-into-welsh&type=claim&name=The%20Joint%20Committee%20for%20a%20New%20Translation%20of%20the%20Bible%20Into%20Welsh) to add your own description, logo and links. At a glance · official register ## What are the key facts about The Joint Committee for a New Translation of the Bible Into Welsh? Reported income · year ending 2025-03-31 £263 Reported spending · year ending 2025-03-31 £60 Registered charity number 243151 Status in source extract Registered Charity type Other Register contact address detail (not service area) Meirion Lane Registered for Gift Aid (HMRC) Not recorded Quick answer The Joint Committee for a New Translation of the Bible Into Welsh (number 243151) is listed as registered in the Charity Commission snapshot used here. Check the live register for its current position. Registration does not authenticate a particular fundraising appeal or establish the impact of a donation. ## What does The Joint Committee for a New Translation of the Bible Into Welsh do? Provide editorial and translation services so that new Welsh language translations of the Bible can be produced in association with the Bible Society which is responsible for the printing and dissemination functions Activities reported on the official register · extract 2026-10-04. From the annual return ## Pay, income, Gift Aid and registration details for The Joint Committee for a New Translation of the Bible Into Welsh Answers The Joint Committee for a New Translation of the Bible Into Welsh gave in its annual return to the Charity Commission, plus its register entry. A blank answer in the return is shown as not reported, never as “no”. ### Can I claim Gift Aid, and are the trustees paid? The register does not record The Joint Committee for a New Translation of the Bible Into Welsh as registered with HMRC for Gift Aid. Ask the charity before assuming a donation can be Gift Aided. ### Registration details Registered as a charity 1 July 1965 Also known as Cyd Bwyllgor Y Beibl; Cyd Bwyllgor Y Beibl Cymraeg; Cyd-Bwyllgor Y Beibl Cymraeg Newydd Where it says it operates Throughout England and Wales ## Who it supports and how it works **Reported beneficiaries:** The General Public/mankind. **Reported activities:** Sponsors Or Undertakes Research. Classifications supplied to the register; extract 2026-10-04. These broad categories do not establish eligibility or current capacity. Use the official contact details to ask about access, referrals and service area. ## What causes is The Joint Committee for a New Translation of the Bible Into Welsh registered for? Religious Activities ## Why is there no Clarity Score for The Joint Committee for a New Translation of the Bible Into Welsh yet? Our dataset does not yet contain the detailed filing history needed to score The Joint Committee for a New Translation of the Bible Into Welsh. An unrated profile is a gap in our assessment, not a negative judgement about the charity. The register facts and available annual-return disclosures above remain useful. Payment never influences a rating. [How scoring works](https://www.charitycompare.org.uk/methodology) ## What should you check before donating to The Joint Committee for a New Translation of the Bible Into Welsh? - Match the registered name and number to the appeal. A real charity number can be copied by someone impersonating the organisation. - Open the current register entry to check status, contact details and available accounts. This profile reflects a dated extract. - Read the charity’s annual report for its work and results. An unrated profile means we lack a full assessment; it is not a negative rating. [How to read charity accounts](https://www.charitycompare.org.uk/guides/how-to-read-accounts) · [Explore rated charities](https://www.charitycompare.org.uk/charity-directory) ## Is this your charity? Claim this profile free to submit your description and an optional logo for review, correct details, or respond publicly. Approved claims show attribution and claimed status. Optional paid plans add enhanced media, reporting and labelled featured visibility by tier; they never change a score. [Claim this profile — free](https://www.charitycompare.org.uk/claim?charity=the-joint-committee-for-a-new-translation-of-the-bible-into-welsh&type=claim&name=The%20Joint%20Committee%20for%20a%20New%20Translation%20of%20the%20Bible%20Into%20Welsh) ## Frequently asked questions Is The Joint Committee for a New Translation of the Bible Into Welsh a legitimate charity? The register data used for this profile lists The Joint Committee for a New Translation of the Bible Into Welsh as a registered charity (number 243151) with the Charity Commission for England and Wales. Check the current register entry. A real charity number does not verify a fundraiser or appeal, and registration is not an impact rating. What is The Joint Committee for a New Translation of the Bible Into Welsh's charity number? The Joint Committee for a New Translation of the Bible Into Welsh's charity number is 243151. Check that number on the Charity Commission register or this CharityCompare profile before you donate. How do I check charity number 243151? Search 243151 on the Charity Commission for England and Wales register or on CharityCompare. Confirm the registered name matches the organisation asking for money — scammers sometimes reuse real charity numbers. What does The Joint Committee for a New Translation of the Bible Into Welsh do? Provide editorial and translation services so that new Welsh language translations of the Bible can be produced in association with the Bible Society which is responsible for the printing and dissemination functions Does The Joint Committee for a New Translation of the Bible Into Welsh have reviews and complaints? CharityCompare does not host public user reviews for The Joint Committee for a New Translation of the Bible Into Welsh. This basic profile confirms registration and register facts. Rated charities also show a filing-based Clarity Score. For formal complaints, contact the Charity Commission for England and Wales or the Fundraising Regulator as appropriate. How can I donate to The Joint Committee for a New Translation of the Bible Into Welsh? The Joint Committee for a New Translation of the Bible Into Welsh does not list a website in its register entry. Its official Charity Commission entry lists its contact details — CharityCompare never processes donations. Can I claim Gift Aid on a donation to The Joint Committee for a New Translation of the Bible Into Welsh? The register does not record The Joint Committee for a New Translation of the Bible Into Welsh as registered with HMRC for Gift Aid. Ask the charity before assuming a donation can be Gift Aided. When was The Joint Committee for a New Translation of the Bible Into Welsh registered as a charity? The Joint Committee for a New Translation of the Bible Into Welsh was entered on the register on 1 July 1965. Source: Charity Commission for England and Wales register extract dated 2026-10-04, used under the [Open Government Licence v3.0](https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/). Always verify current details on the [official register entry](https://register-of-charities.charitycommission.gov.uk/charity-details/?regId=243151&subId=0).